汕头大学文学院英语语言文学专业硕士研究生培养方案

一、培养目标

培养适应我国社会主义建设事业需要的，面向现代化、面向世界、面向未来的，在国民经济建设、科学技术发展和社会进步中发挥积极作用的的德、智、体全面发展的高层次专门人才。

具体培养目标是：

1．热爱祖国，学习和掌握马克思主义的基本原理，坚持四项基本原则，品德优良，遵纪守法；具有正确的人生观、价值观、世界观及高度的社会责任感；具有无私奉献和艰苦奋斗的精神，

2．本专业所培养的硕士研究生应具有坚实的英语语言文学及相关学科的基础理论和较系统的专业知识，掌握本学科的研究现状和发展趋势；具有严谨的学风、独立思考的能力、良好的科研习惯和独立从事科研的能力；熟练地掌握英语，第二外国语具有阅读与本专业有关的书刊的能力和一定的交流能力；熟练地运用计算机和互联网进行科研。毕业后能在本学科领域独立从事教学和研究，或在实际工作部门从事相关工作。

二、研究方向

1．英美文学：

重点是英国现代主义文学；华裔美国文学；美国文学；文学理论和批评

2．英语语言学：

英语语言学和应用语言学理论和实践研究；英汉语言对比

3．翻译与文化：

跨文化交际；翻译研究

三、招生对象

招生对象主要为国家承认学历的应届本科毕业生、具有国家承认的大学本科以上毕业学历的人员以及具有与本科毕业生同等学力的人员。

四、学习年限

学制一般为3年。硕士生应在规定的学习期限内完成本专业培养计划要求的课程学习、各教学环节及学位论文等工作。已按培养计划完成基本课程学习，有特殊原因不能按期完成后续学业者，可按学籍管理的有关规定提出申请延长学习年限，延长学习时间不超过一年。凡未提出申请，或申请未获批准而超期者，自动失去学籍。

五、课程设置及学分要求

本专业硕士研究生毕业要求修满35学分。其中，学位课21学分，选修课10学分以上，其他环节4学分，社会实践不计学分列入学位论文工作中。具体课程设置见附表。

六、培养方式

按汕头大学《学位与研究生教育工作手册》有关规定执行。

七、考核方式

按汕头大学《学位与研究生教育工作手册》有关规定执行。

八、学位论文

按汕头大学《学位与研究生教育工作手册》有关规定执行。

九、答辩和学位授予

按汕头大学《学位与研究生教育工作手册》有关规定执行。

汕头大学英语语言文学专业硕士研究生课程设置

研究方向： 1、英美文学 2、语言学 3、翻译与文化

类别

课程名称

 课程英文名称

开课学期

总学时

总学分

研究方向

任课教师

考核方式

学

位

课

公共课

科学社会主义理论与实践

Theory and Practice of Scientific Socialism

1

40

2

所有

社科部

考试

马克思主义经典著作选读

Selected Readings in Marxism

2

40

2

所有

社科部

考试

2ndForeign Language

French; Japanese

1、2

64

4

所有

外语系

考试

基础课

研究方法与论文写作

Academic & Research Writing

1

32

2

所有

彭世勇教授

论文

语言交际研究

Advanced Comm Skills

1

32

2

所有

李韧之教授

考试

现代主义文学

Modernist Literature

2

32

2

所有

Levine

论文

专业课

普通语言学研究

Topics in General Linguistics

2

32

2

所有

李杰教授

论文

文学理论与实践

Issues in Literary Theory

1

48

3

所有

李贵苍教授

论文

翻译理论研究

Issues in Trans Theory

2

32

2

所有

熊金才副教授

论文

选

修

课

专

业

选

修

课

欧洲现代社会运动与文化思潮

Modern European Social Movements and Cultural Thoughts

2

32

3

1

朱望教授

论文

英国现代主义文学

研究

Topics in Modernist English Literature

3

32

2

1

朱望教授

论文

后现代主义文学

Issues in Post-Modernist Literature

2

32

2

1

贾福生副教授

论文

亚裔美国文学研究

Topics in Asian American Literature

3

32

3

1

李贵苍教授

论文

美国文学研究

Issues in American Lit

3

32

2

1

贾福生副教授

论文

句法学研究

Syntax

3

32

2

2

李杰教授

论文

语义学研究

Semantics

3

32

2

2

李韧之教授

论文

语用学研究

Pragmatics

3

32

3

2

李韧之教授

论文

功能语法学研究

Functional Grammar

3

32

3

2

李杰教授

论文

比较语言学研究

Comparative Linguistics

3

32

3

2

李韧之教授

论文

文化交际研究

Topics in Intercultural Communication

2

32

2

3

彭世勇教授

论文

语言与文化

Language and Culture

2

32

2

3

谌华玉副教授

论文

社会心理学研究

Topics in Social Psychology

2

32

3

彭世勇教授

论文

文化人类学

Cultural Anthropology

2

32

3

3

谌华玉副教授

论文

法律英语翻译

Translation of Legal Documents

2

32

3

3

熊金才副教授

考试

翻译实践研究

Translation in Practice

3

32

2

3

熊金才副教授

论文

中国典籍英译

Translation of Classic Chinese Writing

2

32

2

3

卓振英教授

论文

翻译技巧研究

Issues in Translation Skills

3

32

2

3

熊金才副教授

论文

独立研究

Independent Studies

3

32

2

3

彭世勇教授

论文

公共选修课

实践环节

教学实践

Teaching Assistance

16

1

所有

社会实践

Internship

16

1

所有

学术报告

Attending Open Lectures

16

1

所有

文献阅读

Bibliographic Studies

16

1

所有