山东师范大学外国语学院翻译硕士培养方案
2024-03-14 11:20 来源：网络整理
山东师范大学专业学位生研究生培养方案
（领域类别全日制翻译硕士）
|
一、培养目标 |
|
|
|
二、学习年限 |
|
|
|
三、研究方向 |
|
|
|
四、课程设置与考试要求 |
|
组别 |
课程编号 |
课程名称 |
学时 |
学分 |
开课学期 |
授课方式 |
考试方式 |
备注 |
|
A |
QMTI00011 |
专业实习 |
108 |
4.00 |
1 |
面授讲课 |
笔试 |
|
|
QMTI00001 |
马克思主义理论 |
54 |
3.00 |
1 |
面授讲课 |
笔试 |
|
|
QMTI00002 |
中国语言文化 |
54 |
3.00 |
1 |
面授讲课 |
笔试 |
|
|
B |
QMTI00003 |
翻译概论 |
54 |
3.00 |
1 |
面授讲课 |
笔试 |
|
|
QMTI00004 |
翻译技术实践 |
54 |
3.00 |
1 |
面授讲课 |
笔试 |
|
|
QMTI00005 |
基础口译 |
54 |
3.00 |
1 |
面授讲课 |
笔试 |
|
|
QMTI00006 |
基础笔译 |
54 |
3.00 |
1 |
面授讲课 |
笔试 |
|
|
C |
QMTI00007 |
非文学翻译（笔译方向） |
72 |
4.00 |
1 |
面授讲课 |
笔试 |
|
|
QMTI00008 |
文学翻译（笔译方向） |
72 |
4.00 |
2 |
面授讲课 |
笔试 |
|
|
D |
QMTI00012 |
第二外国语（必选） |
36 |
2.00 |
1 |
面授讲课 |
考查 |
|
|
QMTI00013 |
翻译专题研讨 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
选4-18 |
|
QMTI00014 |
翻译工作坊 |
72 |
4.00 |
1 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00015 |
翻译项目管理 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00016 |
中外语言比较 |
36 |
2.00 |
1 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00017 |
中国典籍外译 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00018 |
翻译批评与赏析 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00019 |
传媒翻译 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00020 |
影视翻译 |
36 |
2.00 |
1 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00021 |
中外翻译简史 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00022 |
科普与科技翻译 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00023 |
术语工作 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00024 |
法律翻译 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00025 |
经贸翻译 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00026 |
欧洲文化概论 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00027 |
商务口译 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00028 |
外交口译 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00029 |
旅游翻译 |
36 |
2.00 |
2 |
面授讲课 |
考查 |
|
QMTI00030 |
合同翻译 |
36 |
2.00 |
1 |
面授讲课 |
考查 |
|
声明：本站所有文章资源内容，如无特殊说明或标注，均为采集网络资源。如若本站内容侵犯了原著者的合法权益，可联系本站删除。
